秋qiū日rì送sòng李lǐ廷tíng标biāo赴fù云yún南nán郡jùn丞chéng--释shì函hán是shì
秋qiū草cǎo萋qī萋qī送sòng别bié频pín，，宾bīn鸿hóng应yīng识shí宦huàn游yóu人rén。。一yī官guān到dào处chù青qīng山shān在zài，，万wàn里lǐ回huí看kàn白bái社shè贫pín。。
筇qióng竹zhú高gāo低dī逢féng玉yù案àn，，滇diān人rén老lǎo幼yòu候hòu云yún津jīn。。暂zàn劳láo佐zuǒ郡jùn威wēi蛮mán服fú，，会huì见jiàn泥ní金jīn凤fèng诏zhào新xīn。。
秋日送李廷标赴云南郡丞。明代。释函是。秋草萋萋送别频，宾鸿应识宦游人。一官到处青山在，万里回看白社贫。筇竹高低逢玉案，滇人老幼候云津。暂劳佐郡威蛮服，会见泥金凤诏新。