喜xǐ余yú舅jiù至zhì衙yá家jiā中zhōng儿ér孙sūn寄jì来lái短duǎn衫shān龙lóng眼yǎn等děng物wù--黄huáng公gōng辅fǔ
久jiǔ无wú消xiāo息xī度dù湘xiāng湖hú，，一yī纸zhǐ平píng安ān喜xǐ欲yù呼hū。。乡xiāng果guǒ沾zhān唇chún情qíng似shì蜜mì，，布bù衫shān适shì体tǐ爱ài如rú乌wū。。
一yī官guān自zì笑xiào无wú长zhǎng物wù，，八bā口kǒu犹yóu怜lián有yǒu宿sù逋bū。。秋qiū到dào疏shū帘lián蛩qióng渐jiàn语yǔ，，感gǎn时shí转zhuǎn忆yì沼zhǎo边biān凫fú。。
喜余舅至衙家中儿孙寄来短衫龙眼等物。明代。黄公辅。久无消息度湘湖，一纸平安喜欲呼。乡果沾唇情似蜜，布衫适体爱如乌。一官自笑无长物，八口犹怜有宿逋。秋到疏帘蛩渐语，感时转忆沼边凫。