寄jì钟zhōng世shì宰zǎi五wǔ舅jiù--黄huáng公gōng辅fǔ
说shuō甚shén煎jiān胶jiāo粘zhān日rì月yuè，，居jū诸zhū多duō在zài客kè途tú抛pāo。。武wǔ陵líng几jǐ度dù桃táo花huā发fā，，衙yá舍shě谁shuí同tóng夜yè月yuè嘲cháo。。
揽lǎn镜jìng自zì惭cán双shuāng雪xuě鬓bìn，，怀huái人rén空kōng望wàng乱luàn云yún坳ào。。凭píng君jūn料liào理lǐ东dōng山shān屐jī，，旦dàn晚wǎn归guī来lái访fǎng旧jiù交jiāo。。
寄钟世宰五舅。明代。黄公辅。说甚煎胶粘日月，居诸多在客途抛。武陵几度桃花发，衙舍谁同夜月嘲。揽镜自惭双雪鬓，怀人空望乱云坳。凭君料理东山屐，旦晚归来访旧交。