与yǔ李lǐ唐táng谷gǔ话huà旧jiù--黄huáng公gōng辅fǔ
重zhòng逢féng旅lǚ邸dǐ喜xǐ披pī襟jīn，，十shí四sì年nián来lái共gòng此cǐ心xīn。。老lǎo我wǒ头tóu颅lú雪xuě鬓bìn改gǎi，，凭píng君jūn樽zūn酒jiǔ夜yè谈tán深shēn。。
裘qiú裾jū袄ǎo袭xí春chūn风fēng照zhào，，帘lián影yǐng光guāng横héng斗dòu气qì侵qīn。。移yí席xí看kàn灯dēng酣hān还hái醒xǐng，，总zǒng因yīn吾wú道dào重zhòng球qiú琳lín。。
与李唐谷话旧。明代。黄公辅。重逢旅邸喜披襟，十四年来共此心。老我头颅雪鬓改，凭君樽酒夜谈深。裘裾袄袭春风照，帘影光横斗气侵。移席看灯酣还醒，总因吾道重球琳。