与yǔ仅jǐn初chū再zài过guò任rèn大dà理lǐ别bié墅shù--华huá察chá
溪xī南nán读dú书shū处chù，，秋qiū晚wǎn数shù经jīng过guò。。寒hán照zhào隐yǐn城chéng树shù，，苍cāng烟yān深shēn壁bì萝luó。。窗chuāng明míng山shān翠cuì近jìn，，地dì静jìng叶yè声shēng多duō。。丛cóng桂guì空kōng岩yán暮mù，，徒tú怀huái招zhāo隐yǐn歌gē。。
与仅初再过任大理别墅。明代。华察。溪南读书处，秋晚数经过。寒照隐城树，苍烟深壁萝。窗明山翠近，地静叶声多。丛桂空岩暮，徒怀招隐歌。