访fǎng余yú彩cǎi震zhèn溪xī居jū留liú酌zhuó--李lǐ之zhī世shì
秋qiū水shuǐ欲yù浮fú郭guō，，维wéi舟zhōu便biàn到dào门mén。。村cūn舂chōng隔gé邻lín巷xiàng，，书shū声shēng在zài竹zhú园yuán。。
花huā间jiān时shí引yǐn步bù，，雨yǔ里lǐ一yī开kāi尊zūn。。尽jǐn日rì无wú人rén见jiàn，，焚fén香xiāng展zhǎn话huà言yán。。
访余彩震溪居留酌。明代。李之世。秋水欲浮郭，维舟便到门。村舂隔邻巷，书声在竹园。花间时引步，雨里一开尊。尽日无人见，焚香展话言。