溪xī馆guǎn夜yè坐zuò其qí一yī--李lǐ之zhī世shì
空kōng阶jiē草cǎo露lù泫xuàn，，乍zhà闻wén凉liáng雨yǔ滴dī。。不bù觉jué池chí流liú入rù，，潮cháo痕hén添tiān一yī尺chǐ。。
残cán月yuè印yìn波bō光guāng，，遥yáo遥yáo荡dàng孤gū石shí。。风fēng林lín叶yè一yī声shēng，，恍huǎng若ruò有yǒu人rén迹jī。。
溪馆夜坐 其一。明代。李之世。空阶草露泫，乍闻凉雨滴。不觉池流入，潮痕添一尺。残月印波光，遥遥荡孤石。风林叶一声，恍若有人迹。