溪xī馆guǎn夜yè坐zuò其qí三sān--李lǐ之zhī世shì
野yě竹zhú乱luàn无wú次cì，，昏hūn鸦yā栖qī不bù定dìng。。灯dēng寒hán四sì壁bì青qīng，，坐zuò久jiǔ春chūn衣yī冷lěng。。
纷fēn虑lǜ忽hū以yǐ閒xián，，微wēi酲chéng亦yì初chū醒xǐng。。榻tà畔pàn来lái疏shū钟zhōng，，泠líng然rán发fā空kōng警jǐng。。
溪馆夜坐 其三。明代。李之世。野竹乱无次，昏鸦栖不定。灯寒四壁青，坐久春衣冷。纷虑忽以閒，微酲亦初醒。榻畔来疏钟，泠然发空警。