元yuán旦dàn即jí事shì--李lǐ之zhī世shì
闻wén鸡jī未wèi觉jué晓xiǎo，，辨biàn色sè始shǐ知zhī旦dàn。。谯qiáo楼lóu鼓gǔ一yī声shēng，，惊jīng起qǐ晨chén鸦yā散sàn。。
墙qiáng隈wēi爆bào竹zhú响xiǎng，，屋wū角jiǎo岁suì灯dēng烁shuò。。门mén前qián已yǐ戒jiè御yù，，中zhōng厨chú方fāng进jìn盥guàn。。
罗luó衣yī御yù旧jiù尘chén，，榆yú火huǒ试shì新xīn爨cuàn。。望wàng门mén投tóu空kōng刺cì，，东dōng里lǐ复fù西xī闬hàn。。
蹲dūn蹲dūn衢qú巷xiàng窄zhǎi，，楚chǔ楚chǔ冠guān裳shang焕huàn。。儿ér童tóng庆qìng岁suì添tiān，，老lǎo大dà祝zhù违wéi算suàn。。
日rì月yuè双shuāng跳tiào丸wán，，暗àn把bǎ流liú光guāng弹dàn。。
元旦即事。明代。李之世。闻鸡未觉晓，辨色始知旦。谯楼鼓一声，惊起晨鸦散。墙隈爆竹响，屋角岁灯烁。门前已戒御，中厨方进盥。罗衣御旧尘，榆火试新爨。望门投空刺，东里复西闬。蹲蹲衢巷窄，楚楚冠裳焕。儿童庆岁添，老大祝违算。日月双跳丸，暗把流光弹。