余yú将jiāng赴fù琼qióng陈chén受shòu之zhī解jiě楚chǔ绶shòu归guī移yí尊zūn话huà别bié其qí二èr--李lǐ之zhī世shì
移yí舟zhōu临lín水shuǐ曲qū，，欲yù别bié几jǐ夷yí犹yóu。。海hǎi国guó连lián三sān岛dǎo，，波bō心xīn见jiàn万wàn州zhōu。。
尊zūn前qián釐lí韵yùn谱pǔ，，天tiān末mò想xiǎng诗shī邮yóu。。独dú有yǒu乡xiāng园yuán恋liàn，，迢tiáo迢tiáo路lù阻zǔ修xiū。。
余将赴琼陈受之解楚绶归移尊话别 其二。明代。李之世。移舟临水曲，欲别几夷犹。海国连三岛，波心见万州。尊前釐韵谱，天末想诗邮。独有乡园恋，迢迢路阻修。