奉fèng别bié黄huáng碧bì川chuān大dà参cān归guī番fān禺yú四sì首shǒu其qí二èr--霍huò与yǔ瑕xiá
三sān年nián威wēi惠huì遍biàn洪hóng纤xiān，，晋jìn秩zhì苍cāng梧wú火huǒ正zhèng炎yán。。岂qǐ谓wèi狼láng胡hú蹄tí载zài跋bá，，因yīn之zhī熊xióng掌zhǎng味wèi难nán兼jiān。。
关guān心xīn忍rěn听tīng离lí歌gē苦kǔ，，聚jù首shǒu深shēn嗟jiē别bié绪xù添tiān。。便biàn欲yù与yǔ公gōng同tóng握wò粟sù，，卜bo居jū寻xún向xiàng泰tài人rén占zhàn。。
奉别黄碧川大参归番禺四首 其二。明代。霍与瑕。三年威惠遍洪纤，晋秩苍梧火正炎。岂谓狼胡蹄载跋，因之熊掌味难兼。关心忍听离歌苦，聚首深嗟别绪添。便欲与公同握粟，卜居寻向泰人占。