七qī月yuè三sān日rì午wǔ刻kè走zǒu笔bǐ--霍huò与yǔ瑕xiá
风fēng日rì争zhēng秋qiū客kè路lù遥yáo，，小xiǎo山shān孤gū枕zhěn思sī寥liáo寥liáo。。龙lóng江jiāng雷léi雨yǔ来lái何hé暮mù，，鹢yì舫fǎng炎yán蒸zhēng苦kǔ不bù消xiāo。。
孟mèng浪làng半bàn生shēng空kōng自zì瘁cuì，，奔bēn波bō双shuāng鬓bìn为wèi谁shuí凋diāo。。新xīn诗shī倚yǐ棹zhào邀yāo灵líng贶kuàng，，一yī朵duǒ祥xiáng云yún沛pèi泽zé饶ráo。。
七月三日午刻走笔。明代。霍与瑕。风日争秋客路遥，小山孤枕思寥寥。龙江雷雨来何暮，鹢舫炎蒸苦不消。孟浪半生空自瘁，奔波双鬓为谁凋。新诗倚棹邀灵贶，一朵祥云沛泽饶。