寄jì马mǎ菽shū史shǐ--杨yáng思sī圣shèng
忆yì别bié嵩sōng山shān寺sì，，关guān河hé隔gé岁suì看kàn。。归guī应yīng惭cán好hǎo友yǒu，，贫pín岂qǐ恋liàn微wēi官guān。。
锦jǐn树shù巴bā江jiāng老lǎo，，梅méi花huā铁tiě里lǐ寒hán。。《《遂suì初chū》》犹yóu可kě赋fù，，不bù敢gǎn贱jiàn渔yú竿gān。。
寄马菽史。明代。杨思圣。忆别嵩山寺，关河隔岁看。归应惭好友，贫岂恋微官。锦树巴江老，梅花铁里寒。《遂初》犹可赋，不敢贱渔竿。