雨yǔ泊pō作zuò--佘shé翔xiáng
西xī风fēng吹chuī大dà漠mò，，远yuǎn客kè滞zhì归guī舟zhōu。。雨yǔ暗àn城chéng阴yīn色sè，，云yún含hán海hǎi上shàng愁chóu。。
潮cháo声shēng来lái卧wò榻tà，，画huà角jiǎo起qǐ层céng楼lóu。。那nà得dé新xīn丰fēng酒jiǔ，，悠yōu然rán命mìng马mǎ周zhōu。。
雨泊作。明代。佘翔。西风吹大漠，远客滞归舟。雨暗城阴色，云含海上愁。潮声来卧榻，画角起层楼。那得新丰酒，悠然命马周。