秋qiū日rì閒xián居jū和hé张zhāng隆lóng甫fǔ韵yùn其qí一yī--佘shé翔xiáng
青qīng山shān吟yín谢xiè眺tiào，，白bái马mǎ赋fù陈chén思sī。。却què厌yàn梧wú桐tóng落luò，，兼jiān闻wén蟋xī蟀shuài悲bēi。。
才cái心xīn空kōng自zì老lǎo，，古gǔ调diào竟jìng谁shuí期qī。。若ruò问wèn柴chái桑sāng计jì，，萧xiāo条tiáo五wǔ柳liǔ枝zhī。。
秋日閒居和张隆甫韵 其一。明代。佘翔。青山吟谢眺，白马赋陈思。却厌梧桐落，兼闻蟋蟀悲。才心空自老，古调竟谁期。若问柴桑计，萧条五柳枝。