题tí南nán郭guō别bié业yè其qí一yī--佘shé翔xiáng
一yī气qì散sàn鸿hóng濛méng，，万wàn汇huì纷fēn天tiān壤rǎng。。局jú促cù辕yuán下xià驹jū，，无wú乃nǎi婴yīng世shì网wǎng。。
所suǒ以yǐ古gǔ达dá人rén，，翛xiāo然rán濠háo濮pú想xiǎng。。鱼yú鸟niǎo日rì相xiāng亲qīn，，林lín木mù耽dān苍cāng莽mǎng。。
子zi也yě乐lè郊jiāo居jū，，白bái云yún缔dì幽yōu赏shǎng。。昏hūn日rì憺dàn忘wàng归guī，，超chāo然rán神shén自zì爽shuǎng。。
仰yǎng眺tiào烟yān峦luán姿zī，，俯fǔ聆líng溪xī濑lài响xiǎng。。衡héng门mén足zú栖qī迟chí，，无wú劳láo歌gē独dú往wǎng。。
题南郭别业 其一。明代。佘翔。一气散鸿濛，万汇纷天壤。局促辕下驹，无乃婴世网。所以古达人，翛然濠濮想。鱼鸟日相亲，林木耽苍莽。子也乐郊居，白云缔幽赏。昏日憺忘归，超然神自爽。仰眺烟峦姿，俯聆溪濑响。衡门足栖迟，无劳歌独往。