奉fèng寄jì杜dù侍shì郎láng先xiān生shēng--岳yuè正zhèng
文wén场chǎng昔xī日rì旧jiù持chí衡héng，，玉yù笋sǔn班bān尘chén第dì一yī名míng。。交jiāo谊yì敢gǎn同tóng金jīn谷gǔ醉zuì，，宦huàn游yóu偶ǒu伴bàn玉yù堂táng荣róng。。
心xīn知zhī散sàn地dì淹yān豪háo杰jié，，首shǒu在zài先xiān朝cháo荐jiàn老lǎo成chéng。。十shí载zài相xiāng违wéi双shuāng鬓bìn雪xuě，，不bù才cái今jīn已yǐ负fù门mén生shēng。。
奉寄杜侍郎先生。明代。岳正。文场昔日旧持衡，玉笋班尘第一名。交谊敢同金谷醉，宦游偶伴玉堂荣。心知散地淹豪杰，首在先朝荐老成。十载相违双鬓雪，不才今已负门生。