登dēng镇zhèn海hǎi楼lóu--郭guō槃pán
秋qiū风fēng萧xiāo爽shuǎng正zhèng登dēng楼lóu，，琪qí草cǎo琼qióng花huā映yìng宝bǎo邱qiū。。槛kǎn外wài星xīng辰chén临lín曲qū牖yǒu，，月yuè边biān雕diāo鹗è起qǐ清qīng秋qiū。。
白bái云yún山shān色sè当dāng空kōng见jiàn，，黄huáng木mù湾wān声shēng抱bào岸àn流liú。。东dōng望wàng蓬péng莱lái今jīn咫zhǐ尺chǐ，，可kě谁shuí骑qí鹤hè过guò瀛yíng洲zhōu。。
登镇海楼。明代。郭槃。秋风萧爽正登楼，琪草琼花映宝邱。槛外星辰临曲牖，月边雕鹗起清秋。白云山色当空见，黄木湾声抱岸流。东望蓬莱今咫尺，可谁骑鹤过瀛洲。