浴yù日rì亭tíng--黎lí士shì瞻zhān
海hǎi不bù扬yáng波bō上shàng下xià天tiān,,八bā荒huāng祥xiáng气qì集jí黄huáng湾wān。。何hé殊shū日rì观guān和hé仙xiān观guān,,不bù减jiǎn东dōng山shān与yǔ泰tài山shān。。
随suí寓yù眇miǎo躬gōng皆jiē乐lè地dì,,但dàn逢féng真zhēn境jìng便biàn开kāi颜yán。。徘pái徊huái笑xiào倚yǐ阑lán干gàn外wài,,览lǎn遍biàn天tiān涯yá海hǎi角jiǎo间jiān。。
浴日亭。明代。黎士瞻。海不扬波上下天,八荒祥气集黄湾。何殊日观和仙观,不减东山与泰山。随寓眇躬皆乐地,但逢真境便开颜。徘徊笑倚阑干外,览遍天涯海角间。