狱yù中zhōng怀huái曾céng东dōng石shí--韩hán邦bāng奇qí
少shǎo岷mín清qīng瘦shòu近jìn如rú何hé，，云yún树shù相xiāng思sī病bìng转zhuǎn多duō。。别bié后hòu诗shī篇piān今jīn几jǐ帙zhì，，秋qiū来lái风fēng雨yǔ忆yì重zhòng过guò。。
青qīng春chūn已yǐ负fù前qián年nián约yuē，，明míng月yuè应yīng怜lián此cǐ夜yè歌gē。。生shēng事shì茫máng茫máng各gè萍píng梗gěng，，几jǐ回huí搔sāo首shǒu叹tàn蹉cuō跎tuó。。
狱中怀曾东石。明代。韩邦奇。少岷清瘦近如何，云树相思病转多。别后诗篇今几帙，秋来风雨忆重过。青春已负前年约，明月应怜此夜歌。生事茫茫各萍梗，几回搔首叹蹉跎。