乙yǐ酉yǒu元yuán日rì其qí一yī--游yóu朴pǔ
帝dì苑yuàn重zhòng看kàn岁suì事shì新xīn，，衰shuāi迟chí犹yóu自zì滥làn朝cháo绅shēn。。五wǔ更gèng鱼yú钥yào千qiān门mén炬jù，，九jiǔ陌mò鸾luán镳biāo十shí丈zhàng尘chén。。
伯bó玉yù自zì怜lián侵qīn化huà境jìng，，长zhǎng沮jǔ相xiāng问wèn笑xiào遗yí津jīn。。神shén桃táo粉fěn荔lì逢féng年nián换huàn，，旅lǚ食shí悠yōu悠yōu愧kuì此cǐ身shēn。。
乙酉元日 其一。明代。游朴。帝苑重看岁事新，衰迟犹自滥朝绅。五更鱼钥千门炬，九陌鸾镳十丈尘。伯玉自怜侵化境，长沮相问笑遗津。神桃粉荔逢年换，旅食悠悠愧此身。