既jì去qù楚chǔ念niàn潘pān别bié驾jià留liú滞zhì沙shā洋yáng不bù得dé归guī为wèi诗shī慰wèi之zhī--游yóu朴pǔ
萧xiāo萧xiāo清qīng角jiǎo竞jìng南nán风fēng，，冉rǎn冉rǎn浮fú云yún蔽bì远yuǎn空kōng。。自zì有yǒu蝍jié且qiě甘gān腐fǔ带dài，，翻fān令lìng燕yàn雀què笑xiào冥míng鸿hóng。。
我wǒ来lái谁shuí复fù持chí秦qín镜jìng，，尔ěr去qù无wú须xū念niàn楚chǔ弓gōng。。不bù见jiàn聊liáo城chéng射shè书shū后hòu，，飘piāo然rán高gāo蹈dǎo海hǎi之zhī东dōng。。
既去楚念潘别驾留滞沙洋不得归为诗慰之。明代。游朴。萧萧清角竞南风，冉冉浮云蔽远空。自有蝍且甘腐带，翻令燕雀笑冥鸿。我来谁复持秦镜，尔去无须念楚弓。不见聊城射书后，飘然高蹈海之东。