人rén日rì同tóng俞yú士shì立lì参cān知zhī集jí周zhōu比bǐ部bù园yuán亭tíng--游yóu朴pǔ
一yī轺yáo空kōng与yǔ越yuè江jiāng滨bīn，，两liǎng见jiàn三sān城chéng物wù候hòu新xīn。。飞fēi盖gài重zhòng逢féng星xīng是shì使shǐ，，镂lòu花huā剩shèng喜xǐ日rì为wèi人rén。。
尊zūn前qián小xiǎo语yǔ能néng惊jīng坐zuò，，醉zuì后hòu清qīng歌gē欲yù下xià尘chén。。回huí忆yì白bái云yún楼lóu上shàng会huì，，相xiāng看kàn犹yóu是shì梦mèng中zhōng身shēn。。
人日同俞士立参知集周比部园亭。明代。游朴。一轺空与越江滨，两见三城物候新。飞盖重逢星是使，镂花剩喜日为人。尊前小语能惊坐，醉后清歌欲下尘。回忆白云楼上会，相看犹是梦中身。