示shì仆pū人rén邹zōu坤kūn其qí一yī--陈chén斌bīn
圣shèng人rén教jiào无wú类lèi，，仆pū隶lì犹yóu子zi弟dì。。况kuàng尔ěr秉bǐng性xìng良liáng，，识shí字zì念niàn恩ēn礼lǐ。。
薪xīn涿zhuō重zhòng趼jiǎn为wèi，，溷hùn湢bì昏hūn暮mù理lǐ。。暇xiá屏píng几jǐ牖yǒu前qián，，窥kuī书shū色sè私sī喜xǐ。。
勚yì此cǐ穷qióng山shān中zhōng，，寒hán镫dèng同tóng茹rú荠jì。。嗟jiē吾wú故gù腐fǔ儒rú，，力lì薄báo人rén无wú倚yǐ。。
柴chái桑sāng给gěi子zi力lì，，情qíng挚zhì词cí亦yì悱fěi。。少shǎo陵líng课kè其qí奴nú，，伐fá木mù歌gē恺kǎi悌tì。。
何hé德dé酬chóu尔ěr勤qín，，相xiāng视shì惟wéi一yī体tǐ。。
示仆人邹坤 其一。明代。陈斌。圣人教无类，仆隶犹子弟。况尔秉性良，识字念恩礼。薪涿重趼为，溷湢昏暮理。暇屏几牖前，窥书色私喜。勚此穷山中，寒镫同茹荠。嗟吾故腐儒，力薄人无倚。柴桑给子力，情挚词亦悱。少陵课其奴，伐木歌恺悌。何德酬尔勤，相视惟一体。