四sì时shí词cí其qí一yī--董dǒng纪jì
日rì高gāo绣xiù栊lóng花huā影yǐng满mǎn，，流liú苏sū不bù动dòng香xiāng云yún暖nuǎn。。春chūn来lái欲yù睡shuì起qǐ偏piān迟chí，，犹yóu自zì向xiàng人rén嫌xián夜yè短duǎn。。
墙qiáng外wài秋qiū千qiān士shì女nǚ嬉xī，，海hǎi棠táng开kāi傍bàng禁jìn烟yān时shí。。金jīn笼lóng鹦yīng鹉wǔ新xīn调diào舌shé，，学xué得dé回huí文wén锦jǐn上shàng诗shī。。
四时词 其一。明代。董纪。日高绣栊花影满，流苏不动香云暖。春来欲睡起偏迟，犹自向人嫌夜短。墙外秋千士女嬉，海棠开傍禁烟时。金笼鹦鹉新调舌，学得回文锦上诗。