东dōng野yě草cǎo堂táng--董dǒng纪jì
隐yǐn迹jī向xiàng东dōng野yě，，草cǎo堂táng幽yōu趣qù多duō。。门mén垂chuí系xì船chuán柳liǔ，，池chí放fàng换huàn经jīng鹅é。。
象xiàng局jú间jiān中zhōng戏xì，，禅chán床chuáng醉zuì后hòu歌gē。。不bù知zhī名míng利lì客kè，，扰rǎo扰rǎo欲yù如rú何hé。。
东野草堂。明代。董纪。隐迹向东野，草堂幽趣多。门垂系船柳，池放换经鹅。象局间中戏，禅床醉后歌。不知名利客，扰扰欲如何。