帐zhàng房fáng坐zuò眺tiào次cì韵yùn张zhāng思sī廉lián--董dǒng纪jì
壮zhuàng士shì如rú貔pí力lì拔bá山shān，，将jiāng军jūn勇yǒng气qì盖gài人rén寰huán。。旌jīng旗qí影yǐng里lǐ蚩chī尤yóu动dòng，，鼙pí鼓gǔ声shēng中zhōng觇chān骑qí还hái。。
印yìn佩pèi黄huáng金jīn龟guī作zuò钮niǔ，，剑jiàn磨mó白bái雪xuě兽shòu衔xián镮huán。。不bù妨fáng谈tán笑xiào青qīng油yóu幕mù，，预yù遣qiǎn精jīng兵bīng夜yè守shǒu关guān。。
帐房坐眺次韵张思廉。明代。董纪。壮士如貔力拔山，将军勇气盖人寰。旌旗影里蚩尤动，鼙鼓声中觇骑还。印佩黄金龟作钮，剑磨白雪兽衔镮。不妨谈笑青油幕，预遣精兵夜守关。