九jiǔ月yuè十shí四sì日rì上shàng亲qīn策cè试shì赐cì膳shàn华huá盖gài殿diàn西xī庑wǔ下xià以yǐ大dà行xíng皇huáng后hòu丧sàng设shè酒jiǔ不bù荤hūn--董dǒng纪jì
大dà明míng开kāi运yùn主zhǔ文wén昌chāng，，多duō士shì争zhēng能néng翰hàn墨mò场chǎng。。有yǒu分fēn只zhǐ尝cháng光guāng禄lù酒jiǔ，，无wú缘yuán得dé享xiǎng大dà官guān羊yáng。。
殿diàn庭tíng重zhòng典diǎn归guī仪yí礼lǐ，，乐lè府fǔ新xīn声shēng出chū教jiào坊fāng。。喜xǐ动dòng天tiān颜yán蒙méng顾gù问wèn，，朝cháo衣yī熏xūn染rǎn御yù炉lú香xiāng。。
九月十四日上亲策试赐膳华盖殿西庑下以大行皇后丧设酒不荤。明代。董纪。大明开运主文昌，多士争能翰墨场。有分只尝光禄酒，无缘得享大官羊。殿庭重典归仪礼，乐府新声出教坊。喜动天颜蒙顾问，朝衣熏染御炉香。