内nèi阁gé独dú坐zuò有yǒu感gǎn偶ǒu成chéng其qí一yī--金jīn幼yòu孜zī
人rén事shì祇qí如rú此cǐ，，蹉cuō跎tuó又yòu一yī年nián。。虚xū名míng徒tú窃qiè禄lù，，白bái首shǒu未wèi归guī田tián。。
秉bǐng笔bǐ惭cán周zhōu史shǐ，，临lín文wén愧kuì马mǎ迁qiān。。太tài宗zōng遗yí业yè在zài，，抚fǔ卷juǎn重zhòng悽qī然rán。。
内阁独坐有感偶成 其一。明代。金幼孜。人事祇如此，蹉跎又一年。虚名徒窃禄，白首未归田。秉笔惭周史，临文愧马迁。太宗遗业在，抚卷重悽然。