题tí西xī园yuán清qīng兴xìng--金jīn幼yòu孜zī
伊yī人rén慕mù清qīng赏shǎng，，旧jiù隐yǐn在zài西xī园yuán。。竹zhú影yǐng自zì临lín砌qì，，泉quán声shēng时shí到dào门mén。。
看kàn云yún晨chén拄zhǔ笏hù，，乘chéng月yuè夜yè闻wén莺yīng。。一yī自zì膺yīng名míng宦huàn，，幽yōu怀huái孰shú与yǔ论lùn。。
题西园清兴。明代。金幼孜。伊人慕清赏，旧隐在西园。竹影自临砌，泉声时到门。看云晨拄笏，乘月夜闻莺。一自膺名宦，幽怀孰与论。