王wáng学xué士shì直zhí求qiú赋fù五wǔ杏xìng图tú赠zèng蒋jiǎng院yuàn判pàn--金jīn幼yòu孜zī
蒋jiǎng君jūn高gāo谊yì复fù何hé如rú，，种zhǒng德dé惟wéi看kàn杏xìng绕rào庐lú。。绿lǜ叶yè晴qíng云yún遮zhē锦jǐn幄wò，，繁fán花huā疏shū雨yǔ荐jiàn庭tíng除chú。。
心xīn同tóng董dǒng奉fèng多duō阴yīn骘zhì，，学xué究jiū河hé间jiān有yǒu著zhe书shū。。此cǐ日rì故gù人rén酬chóu厚hòu意yì，，画huà图tú千qiān载zài重zhòng璠fán玙yú。。
王学士直求赋五杏图赠蒋院判。明代。金幼孜。蒋君高谊复何如，种德惟看杏绕庐。绿叶晴云遮锦幄，繁花疏雨荐庭除。心同董奉多阴骘，学究河间有著书。此日故人酬厚意，画图千载重璠玙。