次cì祭jì酒jiǔ胡hú公gōng移yí居jū禁jìn城chéng之zhī西xī韵yùn其qí三sān--金jīn幼yòu孜zī
抱bào朴pǔ谁shuí言yán拙zhuō似shì鸠jiū，，官guān閒xián十shí载zài遂suì优yōu游yóu。。兴xìng来lái酌zhuó酒jiǔ不bù成chéng醉zuì，，老lǎo去qù吟yín诗shī苦kǔ未wèi休xiū。。
野yě马mǎ随suí风fēng窗chuāng外wài过guò，，茶chá烟yān飏yáng日rì鬓bìn边biān浮fú。。他tā年nián倘tǎng遂suì归guī田tián计jì，，有yǒu约yuē东dōng山shān访fǎng旧jiù丘qiū。。
次祭酒胡公移居禁城之西韵 其三。明代。金幼孜。抱朴谁言拙似鸠，官閒十载遂优游。兴来酌酒不成醉，老去吟诗苦未休。野马随风窗外过，茶烟飏日鬓边浮。他年倘遂归田计，有约东山访旧丘。