冬dōng日rì扈hù驾jià猎liè龙lóng山shān同tóng尚shàng书shū蹇jiǎn公gōng学xué士shì胡hú公gōng登dēng斗dòu首shǒu山shān佛fú窟kū寺sì偶ǒu成chéng十shí诗shī奉fèng简jiǎn其qí五wǔ--金jīn幼yòu孜zī
野yě旷kuàng澹dàn朝cháo晖huī，，山shān光guāng拂fú翠cuì微wēi。。青qīng松sōng低dī石shí屋wū，，黄huáng叶yè碍ài柴chái扉fēi。。
长zhǎng日rì僧sēng閒xián卧wò，，终zhōng年nián客kè到dào稀xī。。自zì缘yuán尘chén俗sú少shǎo，，甘gān与yǔ世shì人rén违wéi。。
冬日扈驾猎龙山同尚书蹇公学士胡公登斗首山佛窟寺偶成十诗奉简 其五。明代。金幼孜。野旷澹朝晖，山光拂翠微。青松低石屋，黄叶碍柴扉。长日僧閒卧，终年客到稀。自缘尘俗少，甘与世人违。