赠zèng方fāng棠táng陵líng用yòng陶táo饮yǐn酒jiǔ韵yùn其qí八bā--霍huò韬tāo
生shēng值zhí圣shèng明míng时shí，，况kuàng尔ěr俊jùn颖yǐng姿zī。。秋qiū江jiāng漱shù寒hán玉yù，，老lǎo柏bǎi撑chēng孤gū枝zhī。。
辞cí华huá咳hāi唾tuò间jiān，，亦yì复fù多duō瑰guī奇qí。。慎shèn尔ěr致zhì远yuǎn具jù，，及jí时shí宜yí有yǒu为wèi。。
丈zhàng夫fū跨kuà宇yǔ宙zhòu，，滕téng萝luó非fēi久jiǔ羁jī。。
赠方棠陵用陶饮酒韵 其八。明代。霍韬。生值圣明时，况尔俊颖姿。秋江漱寒玉，老柏撑孤枝。辞华咳唾间，亦复多瑰奇。慎尔致远具，及时宜有为。丈夫跨宇宙，滕萝非久羁。