清qīng景jǐng--张zhāng泰tài
急jí雨yǔ飘piāo风fēng小xiǎo作zuò寒hán，，依yī然rán清qīng景jǐng在zài人rén间jiān。。通tōng宵xiāo睡shuì起qǐ看kàn明míng月yuè，，连lián日rì朝cháo回huí见jiàn好hǎo山shān。。
愧kuì我wǒ晚wǎn于yú诗shī律lǜ拙zhuō，，可kě谁shuí秋qiū伴bàn酒jiǔ樽zūn閒xián。。本běn无wú能néng事shì求qiú知zhī己jǐ，，敢gǎn惜xī微wēi官guān了le壮zhuàng颜yán。。
清景。明代。张泰。急雨飘风小作寒，依然清景在人间。通宵睡起看明月，连日朝回见好山。愧我晚于诗律拙，可谁秋伴酒樽閒。本无能事求知己，敢惜微官了壮颜。