三sān月yuè三sān日rì--纪jì坤kūn
泼pō火huǒ雨yǔ过guò天tiān蔚wèi蓝lán，，野yě花huā村cūn北běi连lián村cūn南nán。。流liú年nián已yǐ届jiè五wǔ十shí五wǔ，，佳jiā节jié可kě怜lián三sān月yuè三sān。。
土tǔ风fēng不bù解jiě曲qū水shuǐ饮yǐn，，老lǎo怀huái自zì爱ài芳fāng醪láo甜tián。。绵mián蛮mán黄huáng鸟niǎo坐zuò高gāo柳liǔ，，汝rǔ曹cáo相xiāng对duì何hé所suǒ谈tán。。
三月三日。明代。纪坤。泼火雨过天蔚蓝，野花村北连村南。流年已届五十五，佳节可怜三月三。土风不解曲水饮，老怀自爱芳醪甜。绵蛮黄鸟坐高柳，汝曹相对何所谈。