昔xī园yuán--王wáng醇chún
伤shāng心xīn履lǚ迹jī断duàn，，园yuán在zài主zhǔ何hé人rén。。池chí水shuǐ将jiāng憎zēng影yǐng，，山shān花huā懒lǎn蒨qiàn春chūn。。孤gū眠mián难nán语yǔ众zhòng，，旧jiù客kè反fǎn成chéng新xīn。。怅chàng此cǐ维wéi鸠jiū意yì，，聊liáo支zhī衰shuāi暮mù身shēn。。
昔园。明代。王醇。伤心履迹断，园在主何人。池水将憎影，山花懒蒨春。孤眠难语众，旧客反成新。怅此维鸠意，聊支衰暮身。