春chūn夜yè过guò宁níng海hǎi寺sì--朱zhū朴pǔ
斜xié日rì流liú辉huī散sàn夕xī阴yīn，，系xì舟zhōu垂chuí柳liǔ一yī莺yīng吟yín。。数shù峰fēng春chūn翠cuì寺sì门mén迥jiǒng，，三sān月yuè落luò花huā溪xī水shuǐ深shēn。。
浮fú世shì梦mèng中zhōng仍réng作zuò梦mèng，，出chū家jiā心xīn了le更gèng何hé心xīn。。道dào人rén解jiě得dé尝cháng茶chá癖pǐ，，乞qǐ与yǔ清qīng风fēng一yī洒sǎ襟jīn。。
春夜过宁海寺。明代。朱朴。斜日流辉散夕阴，系舟垂柳一莺吟。数峰春翠寺门迥，三月落花溪水深。浮世梦中仍作梦，出家心了更何心。道人解得尝茶癖，乞与清风一洒襟。