对duì菊jú--文wén洪hóng
蓐rù收shōu肃sù霜shuāng威wēi，，草cǎo木mù咸xián凋diāo瘁cuì。。眷juàn兹zī东dōng篱lí丛cóng，，孤gū芳fāng可kě人rén意yì。。
迎yíng风fēng散sàn奇qí芬fēn，，浥yì露lù含hán幽yōu思sī。。吾wú生shēng抱bào孤gū僻pì，，兹zī焉yān独dú云yún契qì。。
醉zuì诵sòng离lí骚sāo经jīng，，閒xián咏yǒng柴chái桑sāng句jù。。外wài慕mù苟gǒu不bù羁jī，，萧xiāo然rán有yǒu真zhēn味wèi。。
对菊。明代。文洪。蓐收肃霜威，草木咸凋瘁。眷兹东篱丛，孤芳可人意。迎风散奇芬，浥露含幽思。吾生抱孤僻，兹焉独云契。醉诵离骚经，閒咏柴桑句。外慕苟不羁，萧然有真味。