对duì月yuè--谢xiè廷tíng柱zhù
亭tíng在zài西xī湖hú第dì几jǐ湾wān，，坐zuò深shēn鱼yú鸟niǎo意yì俱jù閒xián。。荷hé香xiāng十shí里lǐ帘lián钩gōu上shàng，，月yuè色sè千qiān峰fēng钓diào艇tǐng还hái。。
天tiān静jìng籁lài声shēng俄é满mǎn谷gǔ，，河hé倾qīng积jī气qì已yǐ弥mí山shān。。悠yōu然rán此cǐ味wèi凭píng谁shuí共gòng，，骨gǔ爽shuǎng神shén清qīng枕zhěn簟diàn间jiān。。
对月。明代。谢廷柱。亭在西湖第几湾，坐深鱼鸟意俱閒。荷香十里帘钩上，月色千峰钓艇还。天静籁声俄满谷，河倾积气已弥山。悠然此味凭谁共，骨爽神清枕簟间。