予yǔ过guò渼měi陂bēi是shì即jí岑cén参cān兄xiōng弟dì约yuē杜dù甫fǔ以yǐ同tóng游yóu者zhě也yě予yǔ亦yì好hǎo奇qí者zhě想xiǎng渼měi陂bēi之zhī名míng忆yì岑cén杜dù之zhī游yóu因yīn成chéng四sì韵yùn以yǐ传chuán好hǎo事shì者zhě--朱zhū诚chéng泳yǒng
跃yuè马mǎ乘chéng春chūn到dào渼měi陂bēi,,渼měi陂bēi风fēng景jǐng足zú清qīng奇qí。。晴qíng涵hán山shān影yǐng沈shěn青qīng黛dài,,冷lěng浸jìn天tiān光guāng漾yàng碧bì漪yī。。
盛shèng代dài已yǐ无wú唐táng室shì禁jìn,,荒huāng碑bēi犹yóu载zài杜dù陵líng诗shī。。楼lóu船chuán箫xiāo鼓gǔ俱jù陈chén迹jī,,禾hé黍shǔ斜xié阳yáng异yì昔xī时shí。。
予过渼陂是即岑参兄弟约杜甫以同游者也予亦好奇者想渼陂之名忆岑杜之游因成四韵以传好事者。明代。朱诚泳。跃马乘春到渼陂,渼陂风景足清奇。晴涵山影沈青黛,冷浸天光漾碧漪。盛代已无唐室禁,荒碑犹载杜陵诗。楼船箫鼓俱陈迹,禾黍斜阳异昔时。