寄jì日rì华huá上shàng人rén--朱zhū诚chéng泳yǒng
秦qín城chéng分fēn手shǒu一yī年nián过guò，，眼yǎn底dǐ流liú光guāng逐zhú逝shì波bō。。冷lěng澹dàn情qíng怀huái交jiāo去qù久jiǔ，，平píng安ān消xiāo息xī寄jì来lái多duō。。
宝bǎo炉lú香xiāng烬jìn同tóng谁shuí话huà，，白bái雪xuě诗shī成chéng想xiǎng自zì哦ó。。遍biàn倚yǐ阑lán干gàn思sī无wú限xiàn，，西xī风fēng又yòu老lǎo半bàn塘táng荷hé。。
寄日华上人。明代。朱诚泳。秦城分手一年过，眼底流光逐逝波。冷澹情怀交去久，平安消息寄来多。宝炉香烬同谁话，白雪诗成想自哦。遍倚阑干思无限，西风又老半塘荷。