古gǔ意yì其qí二èr--朱zhū诚chéng泳yǒng
君jūn好hǎo江jiāng上shàng舟zhōu，，妾qiè好hǎo岸àn边biān树shù。。舟zhōu行xíng遇yù风fēng波bō，，飘piāo泊pō无wú常cháng处chù。。
何hé如rú树shù不bù移yí，，风fēng波bō自zì来lái去qù。。
古意 其二。明代。朱诚泳。君好江上舟，妾好岸边树。舟行遇风波，飘泊无常处。何如树不移，风波自来去。