秋qiū闺guī--朱zhū诚chéng泳yǒng
铜tóng龙lóng漏lòu咽yàn良liáng宵xiāo永yǒng，，风fēng透tòu玉yù楼lóu罗luó袂mèi冷lěng。。倚yǐ遍biàn阑lán干gàn思sī悄qiāo然rán，，云yún鬟huán斜xié亸duǒ谁shuí为wèi整zhěng。。
溅jiàn齿chǐ梅méi酸suān蹙cù黛dài蛾é，，闲xián愁chóu默mò默mò当dāng如rú何hé。。举jǔ头tóu碧bì落luò星xīng河hé淡dàn，，露lù下xià空kōng庭tíng金jīn气qì多duō。。
归guī来lái香xiāng烬jìn银yín缸gāng灭miè，，半bàn窗chuāng凉liáng影yǐng梧wú桐tóng月yuè。。
秋闺。明代。朱诚泳。铜龙漏咽良宵永，风透玉楼罗袂冷。倚遍阑干思悄然，云鬟斜亸谁为整。溅齿梅酸蹙黛蛾，闲愁默默当如何。举头碧落星河淡，露下空庭金气多。归来香烬银缸灭，半窗凉影梧桐月。