寄jì灌guàn父fù--胡hú应yīng麟lín
怅chàng望wàng西xī亭tíng客kè，，沈shěn吟yín北běi海hǎi筵yán。。玉yù笙shēng王wáng屋wū顶dǐng，，珠zhū履lǚ邺yè台tái前qián。。
桂guì树shù先xiān秋qiū发fā，，藜lí灯dēng入rù夜yè悬xuán。。异yì时shí双shuāng鹤hè语yǔ，，归guī问wèn大dà罗luó天tiān。。
寄灌父。明代。胡应麟。怅望西亭客，沈吟北海筵。玉笙王屋顶，珠履邺台前。桂树先秋发，藜灯入夜悬。异时双鹤语，归问大罗天。