易yì惟wéi效xiào署shǔ中zhōng避bì暑shǔ同tóng赋fù四sì首shǒu其qí一yī--胡hú应yīng麟lín
逃táo暑shǔ仍réng河hé朔shuò，，寻xún幽yōu到dào习xí池chí。。青qīng丝sī行xíng共gòng挈qiè，，白bái帻zé坐zuò频pín攲qī。。
密mì竹zhú团tuán书shū舍shě，，疏shū花huā照zhào奕yì棋qí。。黄huáng鹂lí似shì相xiāng识shí，，恰qià恰qià在zài高gāo枝zhī。。
易惟效署中避暑同赋四首 其一。明代。胡应麟。逃暑仍河朔，寻幽到习池。青丝行共挈，白帻坐频攲。密竹团书舍，疏花照奕棋。黄鹂似相识，恰恰在高枝。