抵dǐ新xīn安ān访fǎng汪wāng司sī马mǎ伯bó玉yù八bā首shǒu其qí一yī--胡hú应yīng麟lín
叠dié浪làng奔bēn流liú大dà壑hè摧cuī，，龙lóng门mén咫zhǐ尺chǐ拟nǐ蓬péng莱lái。。三sān千qiān界jiè迥jiǒng乘chéng风fēng入rù，，四sì百bǎi滩tān长zhǎng挂guà雪xuě来lái。。
隘ài地dì黄huáng山shān无wú俗sú辙zhé，，中zhōng天tiān白bái岳yuè有yǒu仙xiān台tái。。跻jī攀pān一yī快kuài平píng生shēng目mù，，肯kěn作zuò咸xián阳yáng十shí日rì回huí。。
抵新安访汪司马伯玉八首 其一。明代。胡应麟。叠浪奔流大壑摧，龙门咫尺拟蓬莱。三千界迥乘风入，四百滩长挂雪来。隘地黄山无俗辙，中天白岳有仙台。跻攀一快平生目，肯作咸阳十日回。