千qiān秋qiū阁gé四sì首shǒu为wèi司sī马mǎ汪wāng公gōng赋fù阁gé在zài千qiān秋qiū里lǐ中zhōng其qí三sān--胡hú应yīng麟lín
紫zǐ气qì青qīng都dōu属shǔ望wàng来lái，，荧yíng皇huáng飞fēi搆gòu入rù崔cuī嵬wéi。。玄xuán龟guī左zuǒ右yòu图tú书shū出chū，，翠cuì鹫jiù东dōng西xī法fǎ象xiàng回huí。。
草cǎo就jiù滕téng王wáng千qiān客kè避bì，，藜lí然rán天tiān禄lù万wàn灵líng陪péi。。莫mò誇kuā名míng姓xìng麒qí麟lín上shàng，，别bié擅shàn乾gān坤kūn在zài草cǎo莱lái。。
千秋阁四首为司马汪公赋阁在千秋里中 其三。明代。胡应麟。紫气青都属望来，荧皇飞搆入崔嵬。玄龟左右图书出，翠鹫东西法象回。草就滕王千客避，藜然天禄万灵陪。莫誇名姓麒麟上，别擅乾坤在草莱。