大dà司sī马mǎ张zhāng公gōng秋qiū日rì过guò访fǎng溪xī上shàng余yú时shí留liú武wǔ林lín不bù值zhí抵dǐ舍shě后hòu再zài往wǎng谒yè谢xiè二èr首shǒu其qí二èr--胡hú应yīng麟lín
交jiāo游yóu七qī子zi气qì凌líng云yún，，出chū入rù三sān朝cháo帝dì眷juàn勤qín。。文wén武wǔ并bìng传chuán周zhōu吉jí甫fǔ，，诗shī书shū长zhǎng诵sòng郤xì中zhōng军jūn。。
风fēng高gāo秦qín望wàng双shuāng旌jīng入rù，，潮cháo落luò钱qián塘táng万wàn弩nǔ闻wén。。突tū兀wù南nán楼lóu秋qiū色sè里lǐ，，胡hú床chuáng能néng许xǔ坐zuò宵xiāo分fēn。。
大司马张公秋日过访溪上余时留武林不值抵舍后再往谒谢二首 其二。明代。胡应麟。交游七子气凌云，出入三朝帝眷勤。文武并传周吉甫，诗书长诵郤中军。风高秦望双旌入，潮落钱塘万弩闻。突兀南楼秋色里，胡床能许坐宵分。