张zhāng参cān知zhī睿ruì父fù过guò访fǎng赋fù赠zèng--胡hú应yīng麟lín
委wěi巷xiàng萧xiāo疏shū卧wò绿lǜ苔tái，，高gāo牙yá俄é报bào上shàng公gōng来lái。。溪xī头tóu弭mǐ节jié临lín三sān洞dòng，，海hǎi畔pàn扬yáng舲líng度dù七qī台tái。。
此cǐ夕xī星xīng辰chén垂chuí草cǎo莽mǎng，，当dāng年nián日rì月yuè扈hù蓬péng莱lái。。长zhǎng杨yáng一yī代dài推tuī题tí赋fù，，白bái首shǒu能néng怜lián问wèn字zì才cái。。
张参知睿父过访赋赠。明代。胡应麟。委巷萧疏卧绿苔，高牙俄报上公来。溪头弭节临三洞，海畔扬舲度七台。此夕星辰垂草莽，当年日月扈蓬莱。长杨一代推题赋，白首能怜问字才。